СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт. ТРУ-РУ-РУ-РУ.
СИЛЬВЕРБЕРГ Роберт. ТРУ-РУ-РУ-РУ. СПб.: Кристалл, 2003. 224 с. ( «Space стиль»). 3000 экз.
«Тру-ру-ру-ру» - блестящая коллекция фантастических рассказов знаменитого американского писателя Роберта Сильверберга.
В большинстве рассказов действие разворачивается «на дальних мирах», где сильные и умные представители человечества с блеском решают головоломные задачи, поставленные перед ними загадочным бесконечным Космосом.
Наряду с известными читателю рассказами заслуженного автора в сборнике представленны и новые переводы. Хочется отметить, что все тексты сборника переведены на высоком уровне одним человеком – Виктором Вебером. Все четырнадцать рассказов – это не сказки для взрослых, а моделирование острой ситуации и поиск правильного ее решения.
Сергей ПАВЛУХИН
«Тру-ру-ру-ру» - блестящая коллекция фантастических рассказов знаменитого американского писателя Роберта Сильверберга.
В большинстве рассказов действие разворачивается «на дальних мирах», где сильные и умные представители человечества с блеском решают головоломные задачи, поставленные перед ними загадочным бесконечным Космосом.
Наряду с известными читателю рассказами заслуженного автора в сборнике представленны и новые переводы. Хочется отметить, что все тексты сборника переведены на высоком уровне одним человеком – Виктором Вебером. Все четырнадцать рассказов – это не сказки для взрослых, а моделирование острой ситуации и поиск правильного ее решения.
Сергей ПАВЛУХИН